翻译使用指南
把双语阅读用到实际学习中
了解如何翻译 SRT/VTT 字幕、双语阅读 arXiv PDF,以及在 Coursera 课程中使用已有字幕翻译。
翻译已有字幕文件,保留时间轴
在精准翻译文件工作台导入 SRT 或 VTT,翻译字幕条目、检查时间轴并导出字幕。适用于已经持有且有权处理的字幕文件。
从摘要到正文,双语阅读 arXiv 论文
使用精准翻译阅读 arXiv 摘要与文本型 PDF,核对双栏文字提取顺序,借助术语库维护研究领域的专业译法。
对照双语字幕,跟进 Coursera 课程
在提供可获取文字字幕的 Coursera 课程中使用精准翻译,设置目标语言、核对专业术语,并排查字幕轨道不可用的问题。
探索翻译功能
在 YouTube 同时阅读原字幕与译文
使用精准翻译 Chrome 扩展翻译 YouTube 已有字幕,随播放双语对照、回看句子,并导出 SRT 或 VTT 字幕继续学习。
阅读外文网页时,让原文与译文相伴
精准翻译支持 Chrome、Edge 和 Firefox 网页双语对照,结合上下文解释选中文字,并使用自定义术语库保持专业表达一致。
对照原始 PDF,逐页阅读译文
在精准翻译扩展中翻译不超过 50 MiB 的文本型 PDF,逐页核对并导出双语文本。不提供 OCR 或重排译后 PDF。
结合读到的上下文,理解一句话
选中文字即可请求 AI 翻译与语境解释,结合必要的邻段、标题及匹配术语,帮助理解专业表达和难懂句子。
把选定的专业译法,带到下一篇文章
使用精准翻译自定义术语库维护项目名称和专业表达,在网页与文档翻译请求中使用匹配术语,帮助保持译法一致。